ハワイ 〜絶え間なく躍動する島〜
ハワイの昔話もまた、他のポリネシア諸島の話に似てとても典型的なものです。それぞれの話の細かな点は違いますが、相違点に比べると相似していることの方 がはるかに多いのです。幾世紀もの間、世界から隔絶されていたハワイ民族は、その限られた環境にあって独特な文化を築き、貴族や庶民など高度に階級化され た社会を形成し、自分たちの宗教を法律として適用しました。ハワイ民族は天然物を原料に調合した薬や信仰の力で病気を治しました。また、複雑で詩的なチャ ントやダンスによって自らの歴史を記録し、木、樹皮､ 羽毛を使って芸術品を創造しました。外国との出合いは衝撃的で、ハワイ民族にただち荒廃をもたらし ました。二､三年をたたぬうちに、免疫のない病原菌が持ち込まれ、ハワイ民族は激減してしまいました。また、新しく持ち込まれた植物、動物はハワイの環境 を一変させ、ハワイの伝統的文化は、事実上、その影を潜めてしまいました。このような状態にあって、その伝統を着実に守り、保存し続けて来た人々、その保 存を援助している各団体のおかげで、現在､ハワイ全島に渡ってハワイ伝統文化復興の強い動きがよみがえっています。これからの世代を担う若者達は、自分達 の伝統である伝承文化を学び、そしてその文化に誇りを抱き自らの将来に自信をもって向かっています。
ハワイ村に入ると、その中心はロイ・カロという水浸しになったタロ芋畑です。タロ芋はハワイの人々にとって生命の糧です。葉はほうれん草のような味がし、地 下茎はつぶしてポイを作るか、地面を掘って作ったオーブンで焼きます。ポイはハラウ、いわゆる学びの小屋で調理され、この口当たりのいい、紫色の、のり状 の食物を食べる勇気のある人には誰にでも振舞われます。焼いたタロ芋も出されます。
ハワイ村には、ラウハウの葉を編んでバスケット、うちわ、玩具などを作る家、ハレ・ウラナが建てられています。そして、それらの建物で皆様も手作り工芸品にチャレンジして下さい。
ハワイ文化で有名なのは、何と言ってもあの優美な動きで知られるフラダンスです。"Keep your eyes on your hands"（お手元にご注意）というハワイアン・ソングにあるように指先がその物語を語ってくれます。ハラウ・フラと呼ばれるフラダンスの学校で生徒が 伝統を受け継ぎ、言葉と動きでダンスの歴史を伝えてくれます。大きく広がったハウの木陰で皆様に参加していただけるような基本的なフラのレッスンも行なわ れています。
